Perché si dice carta da parati e non da pareti? - 617
Chiaramente termine "parati" non è il plurale di parete, ma piuttosto un sostantivo che indica le decorazioni applicate alla parete; è una parola arcaica che deriva dal verbo "parare", che significa "ornare" o "abbellire". In passato, la parola "parato" indicava appunto una superficie ornata o decorata. Pertanto, "carta da parati" significa letteralmente "carta per ornare", facendo riferimento a ciò che serve a decorare la parete.
Se hai domande scrivile nei commenti e ricordati di seguire il canale.